Frase del día

<< >>

"Creo que para alguien cuya lengua materna es el español, ser capaz de formar la frase \'genocidio cultural\' muestra lo brillante que es"

Robert Downey Jr.Robert Downey Jr. Actor

Sábado, 02 de Mayo de 2015

¿Por qué es la frase del día?

El actor que se ha ganado un gran séquito de gans por interpretar a Tony Stark/Iron Man se en encuentra de promoción, junto a sus compañeros, de 'Los Vengadores: La era de Ultron'. Tal y como cuentan en eCartelera, En una entrevista a The Guardian les preguntaron por su opinión sobre las declaraciones que Alejandro González Iñárritu había hecho hace tiempo sobre las películas de superhéroes. Decía que esas películas le divertían pero que las consideraba muy de derechas y que son un genocidio cultural

A ninguno de los actores de 'Los Vengadores' le sentaron bien esas declaraciones (en fin...), pero el que se llevó la palma fue Robert Downey Jr. con su mensaje de ofensa a los hispanohablantes: "le respeto, le entiendo, y creo que para un hombre cuya lengua materna es el español, ser capaz de formar una frase como "genocidio cultural" muestra lo brillante que es".

Si bien se intentó defender diciendo que, cogiendo la entrevista en su contexto (¿cuál, si no dijo nada más al respecto?), se entendía que en realidad le estaba halagando. O sea, que ofendió más a los que tenemos la española como lengua materna. Y, no se, Robert, 'genocidio cultural' y 'cultural genocide' se parecen mucho...

Comentarios