El padre de una niña de ocho años, alumna de un colegio público de Alicante, ha decidido presentar una denuncia ante la Inspección Territorial de la Conselleria de Educación, en la que solicita que se garantice "el derecho a recibir comunicaciones también en lengua castellana sin que, para ello, haya que pedirlo expresamente".
El miércoles 5 de enero el colegio de Nuria, la hija del denunciante, había programado una actividad extraescolar por el centro de Alicante. Una actividad para la que su padre, Joaquín, no la autorizó.
"No puedo firmar una autorización para mi hija si no la entiendo", declaraba Joaquín, el padre, a ABC. Según informa el diario, Joaquín recibió un formulario escrito correctamente en valenciano, mientras que la versión castellana estaba repleta de errores y palabras que no se correspondían con el español. Ante tales equivocaciones, el centro le comunicó que se había producido un "error en la redacción no bilingüe de la comunicación".
Tras ello, el padre decidió solicitar al centro una circular en castellano para poder firmarla. Sin embargo, ha denunciado que el colegio le trasladó a su hija que no iba a mandar un nuevo formulario, y que si no lo rubricaba tendría que quedarse toda la jornada en otra clase. "Mi hija no ha podido ir de excursión escolar porque su padre habla en castellano", relataba Joaquín, a pesar de que el valenciano, al ser de origen latino es similar al castellano y es también lengua oficial en la Comunidad Valenciana.
La niña, sin excursión
La gran perjudicada fue, sin duda, Nuria, la pequeña. Mientras sus compañeros tenían programada la actividad para la que su padre no la había autorizado, su progenitor la llevó al Oceanogràfic de Valencia.
"He tenido que planificar mi propia excursión", declaró el padre, en sus trece. Por otra parte, la actividad finalmente se canceló a causa de la lluvia, algo que comunicó el colegio por correo electrónico, en las dos lenguas oficiales.
Para más inri, la asociación Hablamos Español se ha hecho eco de lo ocurrido y ha anunciado que trasladará los hechos de "discriminación lingüística" sucedidos a la Fiscalía de Menores, para que investigue "si se han vulnerado los derechos de la menor y si se ha incurrido en prevaricación".
Gloria Lago, presidenta de la asociación, declara, además, que "cada vez más personas están solicitando que las Administraciones Públicas usen también el español en las comunidades autónomas siguiendo la campaña 'Pídelo en Español'". Según ella, "la presencia de nuestra lengua común no solo está siendo cada vez más limitada en la enseñanza, sino también en ayuntamientos, hospitales, y dependencias de gobiernos autonómicos".
Asimismo, según la denuncia presentada por Joaquín, no sería la primera vez que ocurre algo similar: ya había recibido la convocatoria para una reunión trimestral escrita solo en valenciano, pero en ese caso el colegio le entregó a la alumna la citación en castellano.
El hombre, además, también forma parte del Consejo Escolar del centro, y solicitó una copia del Proyecto Lingüístico del colegio, para conocer "la proporción de horas lectivas y la distribución de las asignaturas en relación a la aplicación de las lenguas oficiales en la Comunidad Valenciana".
Indignación en redes
Según informa ABC, la denuncia explica cómo la jefa de estudios del colegio le enseñó a Joaquín una copia en valenciano, alegando que "es la lengua oficial de la Generalitat". El hombre, además, ha solicitado a la Inspección Educativa que asegure que los padres reciban las comunicaciones en ambas lenguas y garantice que "los niños no sean el instrumento de presión para conseguir los fines de una imposición lingüística a la comunidad educativa, de la que los padres también formamos parte".
Las redes sociales no han tardado en hacerse eco de tal situación. Lluvia de críticas para ambas partes, sorpresa e indignación han sido protagonistas respecto a lo sucedido.
Alicante= Alacant. Centro =centre. Excursión =excursió. Normal que no lo entienda.
— Maria Giner (@kikoleta_Maria) February 6, 2020
Y se puede decir lo mismo del centro escolar? Por su Santos cojones no lo vuelven a escribir?
— Nico (@guipus) February 6, 2020
Es q al final mete a la niña y es quien sale perjudica. Que ponga una reclamación o siga otros trámites distintos.
— huella_azul (@huella_azul) February 6, 2020
Es tonto, sumamente tonto. Yo le habría devuelto la autorización firmada y corregidos los errores en rojo y la mando a la prensa y el que pasaría vergüenza es el colegio. Porque errores en castellano y/o en valenciano son inadmisibles. Pero el padre ha preferido hacer de víctima.
— Álex P.M.???????????? (@AlexPachMartz) February 6, 2020
Aunque el padre sea un idiota. Que un centro educativo redacte y envíe algo en cualquier idioma con errores (no tengo claro si son faltas de ortografía o qué) debería preocuparnos. Denota incultura, falta de revisión, falta de interés...
— Emilio Garcia (@nmetalica) February 6, 2020
Aunque el padre sea un idiota. Que un centro educativo redacte y envíe algo en cualquier idioma con errores (no tengo claro si son faltas de ortografía o qué) debería preocuparnos. Denota incultura, falta de revisión, falta de interés...
— Emilio Garcia (@nmetalica) February 6, 2020
